No exact translation found for قيادة موحدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قيادة موحدة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Présence militaire internationale est dotée d'une hiérarchie unifiée.
    ويكون للوجود العسكري الدولي تسلسل قيادي موحد.
  • La nouvelle force de défense nationale est composée des anciennes forces armées nationales et des éléments des anciens groupes armés.
    وقد شكّلت قيادة موحّدة للشرطة والجيش.
  • Elle ne peut réussir que si l'unité de commandement et la cohérence ne sont pas compromises.
    ولن تنجح العملية إلا إذا بقيت القيادة موحدة ومتماسكة.
  • Dans une situation de crise, rien ne remplace l'unité de commandement.
    ففي الأزمات لا يوجد ثمة بديل عن قيادة موحدة.
  • Il faut fournir une assistance technique aux institutions nationales responsables, y compris au centre de commandement intégré.
    ومن الضروري توفير المساعدة التقنية للمؤسسات الوطنية، بما فيها مركز القيادة الموحد.
  • 2.1 Les services de police relèvent d'une hiérarchie unifiée sur l'ensemble du territoire du Kosovo.
    2-1 يحافَظ على تسلسل قيادي موحَّد لأجهزة الشرطة في سائر أنحاء كوسوفو.
  • Mais rétablir une commandement centrale unifié est la clé pour reprendre la planète.
    لكن إعادة تأسيس قيادة مركزية موحدة هى المفتاح لإسترجاع الكوكب
  • Il en est de même de toutes les unités de la police sous commandement des inspections provinciales qui opèrent sous le commandement intégré de l'Inspection générale de la police ;
    ونفس الأمر ينطبق على كل وحدات الشرطة تحت قيادة مفتشيات المحافظات التي تعمل تحت القيادة الموحدة للمفتشية العامة للشرطة.
  • Ce type de déploiement est différent en ce sens que ce sont des unités constituées, opérant dans le cadre de structures unifiées, qui sont déployées.
    وهذا النوع من الانتشار مختلف من حيث أن الشرطة المدنية تتكون من وحدات تعمل من خلال سلم قيادة موحدة.
  • Le Centre ne cesse de promouvoir activement la participation des femmes à la direction de la formation des formateurs aux postes de commandement conjoint.
    كما واصل المركز تشجيعه الفعّال على مشاركة المرأة في الاضطلاع بأدوار قيادية في مركز القيادة الموحدة لتدريب المدربين.